[Lyrics+Translation] Li Yitong - Okey Then / Na Hao Ba (那好吧)

  Dyah Pitaloka      


Lirik Lagu Li Yitong - Okey Then
Chinese Title: Na Hao Ba (那好吧)
(Li Yitong SNH48 1st Single)
Terjemahan: Baiklah Kalau Begitu

Lyricist: Qu Jing (曲静)
Composer: CLEANUP HITTER / Nomnomnom
Arranger: CLEANUP HITTER / Nomnomnom


LIRIK DALAM HANZI

雨敲打窗台
灯光暗下来
我身旁
你早已经不在

说来也奇怪
对你的依赖
不觉间
已经成为习惯

房间似乎还有你的气息
可睁眼后却只剩空寂
看窗外倾盆的大雨
看着你释怀离去
那好吧 那我们就到这里

曾经我们从不怀疑
未来会和谁在一起
牵着手仿佛能读懂彼此的心
可一路走走停停
换来你一句对不起
以后陪我赏雨的人不再是你
那好吧 那好吧 算了吧ah~
那我们 就这样 算了吧

我懂就算时间能够倒退
初次认识彼此的时候
就算我再成熟一些
分开也不能避免
也无法收回你那句再见

曾经我们从不怀疑
未来会和谁在一起
牵着手仿佛能读懂彼此的心
可一路走走停停
换来你一句对不起
以后陪我赏雨的人不再是你
其实再执着下去这烂尾的剧情
倒不如放弃让自己退场得体
好吧终于走到结局
好吧终于用尽力气
好吧我们最后都只剩下自己

曾以为真爱无敌
最后落得鳞伤遍体
而和你的过去全部丢在回忆
那好吧 那好吧 算了吧ah~
让我们 就这样 算了吧

LIRIK DALAM PINYIN

Yǔ qiāodǎ chuāngtái
dēngguāng àn xiàlái
wǒ shēn páng
nǐ zǎo yǐjīng bùzài

shuō lái yě qíguài
duì nǐ de yīlài
bù jué jiān
yǐjīng chéngwéi xíguàn

fángjiān sìhū hái yǒu nǐ de qìxí
kě zhēng yǎn hòu què zhǐ shèng kōngjì
kàn chuāngwài qīngpén de dàyǔ
kànzhe nǐ shìhuái lí qù
nà hǎo ba nà wǒmen jiù dào zhèlǐ

céngjīng wǒmen cóng bù huáiyí
wèilái huì hé shéi zài yīqǐ
qiān zhuóshǒu fǎngfú néng dú dǒng bǐcǐ de xīn
kè yīlù zǒu zǒu tíng tíng
huàn lái nǐ yījù duìbùqǐ
yǐhòu péi wǒ shǎng yǔ de rén bù zài shì nǐ
nà hǎo ba nà hǎo ba suànle ba ah~
nà wǒmen jiù zhèyàng suànle ba

wǒ dǒng jiùsuàn shíjiān nénggòu dàotuì
chūcì rènshì bǐcǐ de shíhòu
jiùsuàn wǒ zài chéngshú yīxiē
fēnkāi yě bùnéng bìmiǎn
yě wúfǎ shōuhuí nǐ nà jù zàijiàn

céngjīng wǒmen cóng bù huáiyí
wèilái huì hé shéi zài yīqǐ
qiān zhuóshǒu fǎngfú néng dú dǒng bǐcǐ de xīn
kè yīlù zǒu zǒu tíng tíng
huàn lái nǐ yījù duìbùqǐ
yǐhòu péi wǒ shǎng yǔ de rén bù zài shì nǐ
qíshí zài zhízhuó xiàqù zhè làn wěi de jùqíng
dào bùrú fàngqì ràng zìjǐ tuìchǎng détǐ
hǎo ba zhōngyú zǒu dào jiéjú
hǎo ba zhōngyú yòng jìn lìqì
hǎo ba wǒmen zuìhòu dōu zhǐ shèng xià zìjǐ

céng yǐwéi zhēn'ài wúdí
zuìhòu luòdé lín shāng biàn tǐ
ér hé nǐ de guòqù quánbù diū zài huíyì
nà hǎo ba nà hǎo ba suànle ba ah~
ràng wǒmen jiù zhèyàng suànle ba
logoblog

Thanks for reading [Lyrics+Translation] Li Yitong - Okey Then / Na Hao Ba (那好吧)

Previous
« Prev Post